Dear Parents/Guardians:
We invite your child to participate in a unique program this summer. The Secondary Summer “NG Assignment Recovery” Program is designed for secondary students who received a “No Grade – NG” status in the fourth quarter but still earned a B, C, or D as a final grade. Through drop-in, teacher-led tutoring sessions, students will complete and submit required assignments, resulting in increased learning and grade improvement. Successful completion of assignments will allow students to replace the “No Grade - NG” status with a “Satisfactory – S” status, thus earning a higher final grade on their middle school transcript. Please contact your school counselor by July 6, 2020 if you are interested in participating in the NG Assignment Recovery Program.
Estimado padre/madre/tutor legal:
Invitamos a su niño(a) a participar en un programa único este verano. El programa verano de secundaria "Recuperación de Asignaciones NG" está diseñado para estudiantes de secundaria quienes recibieron "NG", es decir no calificado, en el cuarto periodo de calificaciones, aunque se les otorgó una B, C, o D como calificación final. Mediante sesiones de tutoría dirigidas por el maestro, los estudiantes completarán y entregarán las asignaciones obligatorias, con lo que aumentarán su aprendizaje y sus calificaciones. El hecho de completar satisfactoriamente las asignaciones permitirá que los estudiantes puedan reemplazar el estado de "NG" (sin calificación) a "S" (satisfactorio), y por lo tanto obtener una calificación más alta en su expediente académico de la escuela intermedia. Por favor hable con el consejero escolar por el 1 de julio si está interesado(a) en participar en el Programa de Recuperación de Asignaciones NG.
