World Language Translations

2009-2010 School Calendar Translations
Arabic
Chinese
English
Urdu
Korean
Spanish
Tagalog
Vietnamese

Avid

• 2010-2011 Application
  • Espanol
  • Korean
    
     
• 2010-2011  Flyer
  • Espanol
  • Korean

Collaborative Decision Making

• Parent/Guardian Brochure
  • Espanol

Student/Parent Handbooks/Guides

• 2009-2010 Student Handbook

  • Korean

  • Espanol

   

• 2009-2010 Parent Handbook

  • Espanol
     

• 2009-2010 Guide for Student Athletes & Parents

  • Guía Para Estudiantes Deportistas Y Padres

  • Korean



• Report Cards:  Family Guides

  • Espanol - Elementary
  • Espanol - Pre-K & K
     
• Evening High School 2009-2010 Brochure
  • Espanol
     
• Federal Impact Aide Form
  • Espanol

Medical Forms

• Parent's Request to Treat Diabetes @ School
  • Espanol
     
• Parents Request to Administer Medication at School
  • Espanol
     

The following documents are available in translated (pdf) format through your school administrators.  Please contact your school and they will be able to assist you in getting these translations.   (If you need additional documents translated, please call Zee Henneberger - 410-222-5425.

• English Language Development Program - Exit Letter

• Parent-Teacher Conference Letter

• Field Trip Permission Form

• MD Testing Exemption ESOL #21

• Emergency Information Card

• Waiver-Refusal of ESL-Bilingual Program

• NCLB - Notification of English Language Development Program Placement

• Field Trip Permit Slips

• Home Language Survey - Rev. 03/2005

• Absence, Documentation for - Rev. 03/2005

Translation Links

The following translation links are courtesy of the MD Public Schools website.   They are listed here for your convenience.

Education Resources for Spanish Speakers (US Dept. of Education)

Recursos en español

Your Child Goes to PREKINDERGARTEN
Amharic | Arabic | Chinese | French | Gujarati |  Hindi |  Korean | Russian | Spanish | Tagalog | Urdu | Vietnamese

Your Child Goes to KINDERGARTEN
Amharic | Arabic | Chinese | French | Gujarati |  Hindi |  Korean | Russian | Spanish | Tagalog | Urdu | Vietnamese

Title III Parental Notification Letter
Arabic | Chinese | French | Gujarati | Haitian Creole | Hindi | Japanese | Korean | Russian | Somali | Spanish | Tagalog | Urdu | Vietnamese

Testing In Maryland: A Parent's Guide to the Maryland School Assessment for Grades 3, 5, 8, and 10
Arabic | Chinese | French | Gujarati |Haitian Creole | Hindi | Japanese Korean | Russian | Somali | Spanish | Tagalog | Urdu |Vietnamese

Special Education Publications
Procedural Safeguards Parental Rights